دروس+القيتار+ و+نوتات+و+فديو+غيتار+كوردات+تعليم
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالتسجيلالمجموعاتدخول

شاطر | 
 

 كلمات اجمل اغنية ميتال في العالم nothing else matters-

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
sine_bi
مشرف منتدى كوردات ونوتات القيتار


ذكر
عدد الرسائل : 555
العمر : 31
البلد : المغرب
الوظيفة : هههههه
علم بلدك :
المزاج :
اوسمة :
تاريخ التسجيل : 02/04/2008

مُساهمةموضوع: كلمات اجمل اغنية ميتال في العالم nothing else matters-   الإثنين يونيو 23, 2008 2:47 pm


Paroles Metallica - Nothing Else Matters (traduction)



[Couplet 1]
Si proche peu importe la distance
Ca ne pourrait guère être plus près du coeur
Croyons éternellement en ce que nous sommes
Et rien d'autre n'a d'importance

[Couplet 2]
Je ne m'étais jamais ouvert de cette façon
La vie est nôtre, nous la vivons comme bon nous semble
Tous ces mots que je ne fais pas que dire
Et rien d'autre n'a d'importance

[Couplet 3]
La confiance que je cherche et trouve en toi
Est chaque jour quelque chose de nouveau pour nous
Nous ouvrant l'esprit à un point de vue différent
Et rien d'autre n'a d'importance

[Refrain]
Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils font
Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils savent

Mais je sais

[Couplet 1]

[Refrain]

Mais je sais

[Couplet 2]

[Couplet 3]

Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils disent
Je ne me suis jamais préoccupé des jeux auxquels ils jouent

[Refrain]

Et je sais

Si proche peu importe la distance
Ca ne pourrait guère être plus près du coeur
Croyons éternellement en ce que nous sommes
Non rien d'autre n'a d'importanceTextes soumis aux droits d'auteur. Réservés à un usage privé ou éducatif.





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
روميو
قيتارة نشيط
قيتارة  نشيط


عدد الرسائل : 275
العمر : 36
تاريخ التسجيل : 31/05/2008

مُساهمةموضوع: رد: كلمات اجمل اغنية ميتال في العالم nothing else matters-   الثلاثاء يونيو 24, 2008 3:07 am

الف شكر يا اخي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
lara
مشرفة منتدى الترجمة


عدد الرسائل : 571
العمر : 31
تاريخ التسجيل : 09/11/2007

مُساهمةموضوع: رد: كلمات اجمل اغنية ميتال في العالم nothing else matters-   الجمعة يونيو 27, 2008 10:55 am

belle chanson merci a vs
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
mouna
قيتارة نشيط
قيتارة  نشيط


عدد الرسائل : 409
العمر : 30
علم بلدك :
تاريخ التسجيل : 21/10/2007

مُساهمةموضوع: رد: كلمات اجمل اغنية ميتال في العالم nothing else matters-   الثلاثاء يوليو 01, 2008 4:58 pm

جميله حقا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
كلمات اجمل اغنية ميتال في العالم nothing else matters-
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى قيتارة :: القسم العام :: منتدى الترجمة-
انتقل الى: